I had bad days!

Colbert, the platoon’s top team leader, is in charge of Team One. The year before, he was awarded a Navy Commendation for helping to take out an enemy missile battery in Afghanistan. He greets me with a formal hand- shake and a crisp salutation: “Welcome aboard. I hope your time with us is enjoyable and productive.”
His politeness is so exacting it almost makes him come off like a prick. Everything about him is neat, orderly and crisp, in keeping with his Iceman nickname. Colbert is decidedly not one of the big ball-scratchers in the platoon. There is about him an air of Victorian rectitude. He grew up in an ultramodern 1970s house designed by his father, an architect. There was shag carpet in a conversation pit. One of his fondest memories, he later tells me, is that before cocktail parties, his parents would let him prepare the carpet with a special rake. Colbert is a walking encyclopedia of radio frequencies and encryption protocols, and can tell you the exact details of just about any weapon in the U.S. or Iraqi arsenal. He once nearly purchased a surplus British tank, even arranged a loan through his credit union, but backed out only when he realized that just parking it might run afoul of zoning laws in his home state, the “Communist Republic of California.”
His politeness is so exacting it almost makes him come off like a prick. Everything about him is neat, orderly and crisp, in keeping with his Iceman nickname. Colbert is decidedly not one of the big ball-scratchers in the platoon. There is about him an air of Victorian rectitude. He grew up in an ultramodern 1970s house designed by his father, an architect. There was shag carpet in a conversation pit. One of his fondest memories, he later tells me, is that before cocktail parties, his parents would let him prepare the carpet with a special rake. Colbert is a walking encyclopedia of radio frequencies and encryption protocols, and can tell you the exact details of just about any weapon in the U.S. or Iraqi arsenal. He once nearly purchased a surplus British tank, even arranged a loan through his credit union, but backed out only when he realized that just parking it might run afoul of zoning laws in his home state, the “Communist Republic of California.”
— Generation Kill by Evan Wright (chapter 2 p.22-23)
читать дальше
уже в первой серии отличала их друг от друга?